Las personas de Wichita merecen una fuente confiable de noticias locales imparciales e independientes. Y estamos aquí para proporcionarla.
The Wichita Beacon es la primera organización de noticias digitales sin fines de lucro y con apoyo comunitario de la ciudad. Estamos cambiando la cara del periodismo con un modelo innovador de noticias confiables y veraces aquí en el Medio Oeste. Y nos estamos asociando con ustedes, nuestros vecinos, para que esto suceda.
¿Qué sucede cuando el 911 no habla su idioma?
Traducido por Rommy Vargas-Bezzubikoff – Spanish Ad Hoc Translations LLC Cuando usted marca el 911, cada segundo cuenta. Esté preparado para dar su dirección, la naturaleza de su emergencia y su idioma. Si no habla inglés, prepárese para esperar. El sistema de respuesta de emergencia del Condado de Sedgwick depende de servicios de interpretación de…
La economía de Kansas depende de los latinos y los hispanos, el grupo demográfico de más rápido crecimiento del estado
The Beacon ofrece una transcripción abreviada de un debate en profundidad de líderes latinos de Wichita, quienes hablaron en un panel organizado por la Comisión de Asuntos Hispanos y Latinoamericanos de Kansas, el 29 de julio.
Un año después, Wichita trabaja en base a 60 recomendaciones para evitar otra tragedia como la de Cedric Lofton.
Un equipo especial de líderes comunitarios de Wichita emitió 60 recomendaciones a las agencias de la ciudad, el condado y el estado después de la muerte de Cedric Lofton. A continuación, le mostramos el progreso.
¿Votará en la elección general de Kansas? Esto es lo que puede esperar al emitir su voto
No tiene que esperar hasta el 8 de noviembre para votar. Los votantes del condado de Sedgwick pueden emitir su voto empezando el 24 de octubre.
Las muertes por sobredosis de drogas causadas por el fentanilo se están disparando en Wichita. Esto es lo que usted necesita saber.
El fentanilo se está detectando en más de la mitad de todas las muertes por sobredosis en el condado de Sedgwick. Los líderes de la comunidad de Wichita están trabajando juntos para abordar el problema.
Cómo registrarse para votar en las elecciones del 8 de noviembre en Kansas
Tiene hasta el 18 de octubre para registrarse para votar en la elección general.
¿Votará en las primarias de Kansas? Esto es lo que puede esperar al emitir su voto
No tiene que esperar hasta el 2 de agosto para votar. Los votantes del condado de Sedgwick pueden emitir su voto tan pronto como la próxima semana.
Cómo registrarse para votar en las elecciones del 2 de agosto en Kansas
No tiene que elegir un partido político en agosto, pero aún tiene que registrarse antes del 12 de julio.
Tornado provoca conversación sobre alertas de emergencia en español
El condado de Sedgwick y la ciudad de Wichita no tienen una política dedicada a la comunicación gubernamental bilingüe. Pero lo están discutiendo ahora después del tornado del 29 de abril.
¿Son las carreteras sin pavimentar de Wichita un problema de equidad? The Wichita Beacon analiza las carreteras sin pavimentar por código postal
Alrededor del 46% de las carreteras sin pavimentar se encuentran en códigos postales con niveles de pobreza más altos que los de la ciudad en general. La mitad están en códigos postales con poblaciones latinas mayores que el total de la ciudad de alrededor del 17%.
Cinco preguntas con Eddie Sandoval, propietario y CEO de Pinole Blue
El propietario de Pinole Blue, Eddie Sandoval, está llevando su mezcla multiusos de maíz molido tostado densa en nutrientes a los clientes de todo el mundo.
‘Es un problema de equidad’: Wichita no tiene un plan para sus 84 millas de caminos sin pavimentar
Los residentes están preocupados por el polvo suelto y otros impactos en la salud a causa de las calles de tierra. Un estimado de la ciudad del 2015 puso el proyecto de ley para pavimentarlas en $95 millones.
¿Le gustaría que pavimentaran su calle? A continuación, le indicamos cómo hacer que eso suceda.
Evaluaciones especiales (pago de impuestos de los propietarios) pagan la pavimentación, las líneas de agua y otras infraestructuras. The Beacon ofrece una guía para los residentes de Wichita que buscan mejoras en su vecindario.
Haga que su voz se escuche: Cómo participar en las reuniones del gobierno del condado de Sedgwick
El Wichita Beacon ha creado una guía sobre cómo observar, asistir y comentar en las reuniones del gobierno del condado.
Asista y hable: Cómo participar en el proceso de gobierno de Wichita
The Wichita Beacon ha creado una guía sobre cómo ver, asistir y comentar en las reuniones del gobierno de la ciudad.